97/08/22 سه شنبه 06:39
حساب کاربری


ثبت نام
کلمه عبور جدید
سبد خرید

kharid 

سبد خرید

  • هیچ موردی پیدا نشد

سفارش

تعرفه آگهي ويژه 

ماهیانه 2 هزار تومان 
star هرستاره 500 تومان 
star7 ستاره 2 هزار تومان

ماهیانه 7 ستاره 

3000 تومان 

روش پرداخت بانکی 

mellat bank

با ثبت نام در نیازمندیها، آگهی رایگان و تبلیغات رایگان اینترنتی | ایران آگهی و درج آگهی رایگان در صفحه اول گوگل باشید! اکنون ثبت نام کنید.

کسب درآمد


جستجوی پیشرفته محتوایی
کلمات کلیدی:
روش جستجو:
به صورت عادی
مقادیر شامل تمام کلمات باشد (AND)
مقادیر شامل یک از کلمات باشد(OR)

دسته بندی:
تاریخ:

تبلیغات ستون راست

جای تبلیغات شما 

کسب و کار پر سود  

آزمونهای کارشناسی ارشد

 

 

 

شعر

بهشت از دست آدم رفت
از اون روزی که گندم خورد
ببین چی میشه اون کس که
یه جو از حق مردم خورد

کسایی که تو این دنیا
حساب ما رو پیچیدن
یه روزی هر کسی باشن
حساباشونُ پس میدن

عبادت از سر وحشت
واسه عاشق عبادت نیست
پرستش راه تسکینه
پرستیدن تجارت نیست

سر آزادگی مردن
ته دلدادگی میشه
یه وقتایی تمام دین
همین آزادگی میشه


کنار سفره ی خالی
یه دنیا آرزو چیدن
بفهمن آدمی یک عمر
بهت گندم نشون میدن

بذار بازی کنن بازم
برامون با همین نقشه
خدا هرگز کسایی رو
که حق خوردن نمی بخشه

کسایی که به هر راهی
دارن روزیتُ می گیرن
گمونم یادشون رفته
همه یک روز می میرن

جهان بدجور کوچیکه
همه درگیر این دردیم
همه یک روز می فهمن
چه جوری زندگی کردیم

کمک به بیماران مبتلا به سزطان

موسسه خیریه حمایت از کودکان سرطانی

جستجوی پیشرفته آگهی ها
روش جستجو:
به صورت عادی
مقادیر شامل تمام کلمات باشد (AND)
مقادیر شامل یک از کلمات باشد(OR)

دسته بندی آگهی:
موقعیت جغرافیایی:


مطالب تصادفی
دلایل باد شکم (معده)، پیشگیری و درمان نفخ شکم (Flatulence) دلایل باد شکم (معده)، پیشگیری و درمان نفخ شکم (Flatulence)
دلایل باد شکم (معده)، پیشگیری و درمان نفخ شکم (Flatulence) ...
بازدید: ۴٣١
سینوزیت چیست؟ علایم, دلایل, پیشگیری و درمان آن سینوزیت چیست؟ علایم, دلایل, پیشگیری و درمان آن
سینوزیت چیست؟ علایم, دلایل, پیشگیری و درمان آن ...
بازدید: ۵٢٣
آیت‌الله احمد جنتی پس از ۲۵ سال خطبه‌خوانی در نماز جمعه تهران با موافقت رهبر انقلاب از این سمت کنار رفت. آیت‌الله احمد جنتی پس از ۲۵ سال خطبه‌خوانی در نماز جمعه تهران با موافقت رهبر انقلاب از این سمت کنار رفت.
به گزارش ایسنا، رهبر انقلاب امروز (یک‌شنبه) با کناره‌گیری آیت‌الله احمد جنتی از امامت جمعه تهران موافقت کردند. جنتی در نامه‌ای به رهبر معظم انقلاب اسلامی با اشاره به ۲۵ سال توفیق خدمت در سنگر امامت جمعه تهران و با تشکر از اعتماد و عنایات حضرت آیت‌الل ...
بازدید: ١٣۵

لینک های مفید
مطالب تصادفی محتوایی
3 دلیل خوب برای مصرف این طلای خوراکی 3 دلیل خوب برای مصرف این طلای خوراکی
3 دلیل خوب برای مصرف این طلای خوراکی ...
بازدید: ۶٠٧
اسرائیلیات قرن 21 اسرائیلیات قرن 21
اسرائیلیات قرن 21 ...
بازدید: ۶١٨
علوم تربیتی-مدیریت آموزشی علوم تربیتی-مدیریت آموزشی
نمونه سوالات کارشناسی ارشد پیام نور رشته علوم تربیتی-مدیریت آموزشی ...
بازدید: ۵۵٢

مطالب تصادفی فروشگاه
دانلود طرح توجیهی نیروگاه گازی دانلود طرح توجیهی نیروگاه گازی
دانلود طرح توجیهی نیروگاه گازی نوع فایل : pdf تعداد صفحات : 33 ...
بازدید: ٣٣
دانلود طرح توجیهی البسه معطر نانو دانلود طرح توجیهی البسه معطر نانو
دانلود طرح توجیهی البسه معطر نانو نوع فایل PDF تعداد صفحات : 52 ...
بازدید: ٣٧
طرح توجیهی آلوئه ورا محصول پرسود طرح توجیهی آلوئه ورا محصول پرسود
تولید این گیاه مزایای اقتصادی فراوانی دارد. آلوئه ورا یا صبر زرد، یکی از گیاهان دارویی است که علاوه بر اینکه خاصیت داروئی زیادی دارد در صنایع آرایشی و بهداشتی مورد استفاده قرار می گیرد و همچنین به صورت آب میوه، شربت و کمپوت مصرف می شود ...
بازدید: ٢٧٧

آمار بازدید
97/08/22
بازدید: ٢٣٨٨
IP: ١١٢

97/08/21
بازدید: ١٧٩١
IP: ٣١٨

97/08/20
بازدید: ١۶۶٩
IP: ٣٠٨

97/08/19
بازدید: ۴٢٧٠
IP: ٣٣٢

97/08/18
بازدید: ٣٧٨١
IP: ۴٠۵

97/08/17
بازدید: ٢۴٠٢
IP: ٣۶٩

97/08/16
بازدید: ٢۴۶٩
IP: ٣۶٣


افراد آنلاین: ٣
IP: 54.198.44.165
از: ...
پرینت
#٨٩٣
بازدید: ۵٠١
94/03/14 پنجشنبه 19:51

تفسیر و ترجمه سوره هُمَزَة

تفسیر و ترجمه سوره هُمَزَة از کتاب تفسیر نور دکتر مصطفی خرم دل

سوره هُمَزَة آيه  1

‏متن آيه : ‏

‏ وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏واي به حال هر كه عيبجو و طعنه‌زن باشد !‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« وَيْلٌ » : واي ! واويلا ! بدبختي و نابودي . هلاك و عذاب .  ( نگا : بقره‌ / 79 ، ابراهيم‌ / 2 ، مريم‌ / 37 ) . « هُمَزَةٍ » : بسيار عيبجو . « لُمَزَةٍ » : بسيار طعنه‌زن . « هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ » : اين دو واژه صيغه مبالغه‌اند . از لحاظ معني آن اندازه به هم نزديكند كه در موارد بسياري به عنوان دو لفظ مترادف استعمال شده‌اند . هرچند با يكديگر فرق دارند ولي اين تفاوت به گونه‌اي است كه عدّه‌اي مفاهيم ( هُمَزَة ) را براي ( لُمَزَة ) ، و عدّه‌اي مقاصد ( لُمَزَة ) را براي ( هُمَزَة ) ذكر كرده‌اند ( نگا : تفهيم القرآن ) . از قبيل : الف - هُمَزَة ، بسيار غيبت كننده ، و لُمَزَة سخت عيبجو . ب - هُمَزَة ، عيبجوي با اشاره به دست ، لَمَزَة با زبان . ج - هُمَزَة ، آن كه روبرو بدگوئي كند ، و لُمَزَة آن كه در غياب . د - هُمَزَة ، آن كه آشكارا و به آواز بلند بگويد ، لُمَزَة در پنهاني و با اشاره ابرو و چشم . و معاني ديگر ( نگا : نوين ) . پس هر كه آبرو و حيثيّت مردم را به بازي گيرد ، و ايشان را تحقير كند و براي خوشايند خود يا ديگران كارهايشان را ناچيز شمارد و بديشان بديها نسبت دهد ، و در حضور يا در غياب ، آنان را توهين و تحقير نمايد ، و بزرگي خود را در كوچكي مردم ببيند ، هُمَزَة و لُمَزَة است .‏

 

سوره هُمَزَة آيه  2

‏متن آيه : ‏

‏ الَّذِي جَمَعَ مَالاً وَعَدَّدَهُ ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏همان كسي كه دارائي فراواني را گرد مي‌آورد و آن را بارها و بارها مي‌شمارد .  ( چرا كه از شمردن پول و سرشماري دارائي كيف مي‌كند و لذّت مي‌برد ، و فكر و ذكرش اموال ، و معبود و مسجودش درهم و دينار است . برق اين بت او را غرق شادي مي‌كند ، و نه تنها شخصيّت خويش كه تمام شخصيّتها را در آن خلاصه مي‌كند ) .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« مَالاً » : دارائي فراوان . « عَدَّدَهُ » : آن را به كرّات و مرّات شمرده است و حساب آن را نگاه داشته است . باب تفعيل در اينجا براي تكثير است .‏

 

سوره هُمَزَة آيه  3

‏متن آيه : ‏

‏ يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏آخر گمان مي‌برد كه دارائيش بدو جاودانگي مي‌بخشد !  ( پس چرا چنين بت مشكل گشائي را نپرستد و شخصيّت همگان را در پاي آن قرباني نكند ؟ ) .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« أَخْلَدَهُ » : او را جاودانگي داده است . وي را سرمدي كرده است .‏

 

سوره هُمَزَة آيه  4

‏متن آيه : ‏

‏ كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏هرگزا هرگز !  ( چنين نيست ) . او بدون شكّ به خُرد كننده و درهم شكننده ( اعضاء و اندام ، آتش دوزخ نام ) پرت مي‌گردد و فرو انداخته مي‌شود .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« لَيُنبَذَنَّ » : قطعاً و مسلّماً پرت مي‌گردد و فرو انداخته مي‌شود . « الْحُطَمَةِ » : بسيار در هم شكننده و خُرد كننده . نامي از نامهاي دوزخ است و بيانگر اين واقعيّت است كه تأثير آن همسان تأثير آذرخشهاي آسماني و امواج انفجاري مهيب است كه نه تنها ساختمانهاي عظيم را تخريب مي‌كنند ، بلكه شاخه‌هاي آهن و ستونهاي عظيم را هم خم مي‌نمايند و درهم مي‌شكنند .‏

 

سوره هُمَزَة آيه  5

‏متن آيه : ‏

‏ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏تو چه مي‌داني خُردكننده و درهم شكننده چيست‌ ؟‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« مَآ أَدْرَاكَ » :  ( نگا : قارعه‌ / 3 ) .‏

 

سوره هُمَزَة آيه  6

‏متن آيه : ‏

‏ نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏آتش برافروخته خدا است !‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« الْمُوقَدَةُ » : فروزان . برافروخته .‏

 

سوره هُمَزَة آيه  7

‏متن آيه : ‏

‏ الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏آتشي كه ( به ژرفاي قلبها كه كانون كفر و كبر و فسق ، و مركز حبّ ثروت و قدرت و منزلت دنيوي بوده است ، فرو مي‌رود ) و بر دلها مسلّط و چيره مي‌شود .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« تَطَّلِعُ عَلي . . . » : چيره مي‌شود بر . « الأفْئِدَةِ » : جمع فُؤاد ، دلها .‏

 

سوره هُمَزَة آيه  8

‏متن آيه : ‏

‏ إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏آن آتشي ايشان را در بر مي‌گيرد كه سرپوشيده و دربسته است .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ » :  ( نگا : بلد / 20 ) .‏

 

سوره هُمَزَة آيه  9

‏متن آيه : ‏

‏ فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏در حالي كه آنان در ستونهاي درازي بسته مي‌شوند .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« عَمَدٍ » : جمع عَمُود ، ستونها . « مُمَدَّدَةٍ » : دراز . « فِي عَمَدٍ » : حال ضمير ( هِمْ ) بوده و بيان وضع دوزخيان است . يا اين كه حال ضمير ( هَا ) و بيان حالت دوزخ است و معني آيه چنين خواهد بود : شعله‌هاي سوزان جهنّم به صورت ستونهاي كشيده و دراز ، دوزخيان را احاطه مي‌كند و ايشان را در برمي‌گيرد .‏

آموزش ژله سه بعدی
آموزش ژله سه بعدی
آموزش 5مدل گل در یک جلسه فقط 10هزار تومان ...
تولید و پخش انواع گلدان پلاستیک
تولید و پخش انواع گلدان پلاستیک
تولید و پخش انواع گلدان پلاستیک فروش فقط کلی ارسال از مشهد به تمام نقاط کشو تولید و پخش انواع گلدان پلاستیک در مدلها و سایزها و رنگهای مختلف :::::::::::::::: ارسال به تمام نقاط کشور برای اطلاعات بیشتر به وبسایت www.shushtarmarket.ir و یا با شماره 09166186974 تماس بگیرید ...
چاپ عکس بر روی شاسی مرغوب
چاپ عکس بر روی شاسی مرغوب
چاپ عکس بر روی شاسی مرغوب 8 میل با تخفیف های جذاب تک و تعداد با بهترین کاغذ موجود در بازار با گرماژ 260 گرم با چاپ 6 رنگ و جوهر اپسون اصل 10 در 15 فتو گلاسه دانه دار صدفی ، 260 گرم ، با 40% تخفیف ، 3300 تومان ( قیمت واقعی 5500 تومان ) 10 در 15 فتو گلاسه ...
فروش دستگاه بستنی ساز 3 قیفه ، فریزر بستنی و یخمک پرکن (نوشمک)
فروش دستگاه بستنی ساز 3 قیفه ، فریزر بستنی و یخمک پرکن (نوشمک)
فروش دستگاه بستنی ساز دستگاه بستنی قیفی دستگاه بستنی 3 قیفه دستگاه بستنی ساز قیفی دستگاه بستنی ساز 3 قیفه فریزر بستنی یخمک پرکن (نوشمک)   ...
راهپیمائی جهانی اربعین راهپیمائی جهانی اربعین
راهپیمائی جهانی اربعین ...
بازدید: ٣٠
 مطالب خنده دار و خیلی باحال از نوع دانشجویی! مطالب خنده دار و خیلی باحال از نوع دانشجویی!
مطالب خنده دار و خیلی باحال از نوع دانشجویی! ...
بازدید: ۴٧٢
چگونه گلخانه بسازیم؟ چگونه گلخانه بسازیم؟
چگونه گلخانه بسازیم؟ ...
بازدید: ۵٩۶

SecImgSes



راهپیمائی جهانی اربعین راهپیمائی جهانی اربعین
راهپیمائی جهانی اربعین ...
بازدید: ٣٠
شور عزای سیدالشهدا و یارانش شور عزای سیدالشهدا و یارانش
شور عزای سیدالشهدا و یارانش ...
بازدید: ۴٧