97/05/28 يكشنبه 00:08
حساب کاربری


ثبت نام
کلمه عبور جدید
سبد خرید

kharid 

سبد خرید

  • هیچ موردی پیدا نشد

سفارش

تعرفه آگهي ويژه 

ماهیانه 2 هزار تومان 
star هرستاره 500 تومان 
star7 ستاره 2 هزار تومان

ماهیانه 7 ستاره 

3000 تومان 

روش پرداخت بانکی 

mellat bank

با ثبت نام در نیازمندیها، آگهی رایگان و تبلیغات رایگان اینترنتی | ایران آگهی و درج آگهی رایگان در صفحه اول گوگل باشید! اکنون ثبت نام کنید.

کسب درآمد


جستجوی پیشرفته محتوایی
کلمات کلیدی:
روش جستجو:
به صورت عادی
مقادیر شامل تمام کلمات باشد (AND)
مقادیر شامل یک از کلمات باشد(OR)

دسته بندی:
تاریخ:

تبلیغات ستون راست

جای تبلیغات شما 

کسب و کار پر سود  

آزمونهای کارشناسی ارشد

 

 

 

شعر

بهشت از دست آدم رفت
از اون روزی که گندم خورد
ببین چی میشه اون کس که
یه جو از حق مردم خورد

کسایی که تو این دنیا
حساب ما رو پیچیدن
یه روزی هر کسی باشن
حساباشونُ پس میدن

عبادت از سر وحشت
واسه عاشق عبادت نیست
پرستش راه تسکینه
پرستیدن تجارت نیست

سر آزادگی مردن
ته دلدادگی میشه
یه وقتایی تمام دین
همین آزادگی میشه


کنار سفره ی خالی
یه دنیا آرزو چیدن
بفهمن آدمی یک عمر
بهت گندم نشون میدن

بذار بازی کنن بازم
برامون با همین نقشه
خدا هرگز کسایی رو
که حق خوردن نمی بخشه

کسایی که به هر راهی
دارن روزیتُ می گیرن
گمونم یادشون رفته
همه یک روز می میرن

جهان بدجور کوچیکه
همه درگیر این دردیم
همه یک روز می فهمن
چه جوری زندگی کردیم

کمک به بیماران مبتلا به سزطان

موسسه خیریه حمایت از کودکان سرطانی

جستجوی پیشرفته آگهی ها
روش جستجو:
به صورت عادی
مقادیر شامل تمام کلمات باشد (AND)
مقادیر شامل یک از کلمات باشد(OR)

دسته بندی آگهی:
موقعیت جغرافیایی:


مطالب تصادفی
زناشویی با طعم وایبر و واتس آپ زناشویی با طعم وایبر و واتس آپ
تکنولوژی به خانه هایمان آمده ، خوب یا بد باید کاری کنیم که محیط مان را گرم تر کند ... ...
بازدید: ٨۴٨
آموزش ساخت گل رز با قاشق یکبار مصرف آموزش ساخت گل رز با قاشق یکبار مصرف
درست کردن گل رز باقاشق های یکبارمصرف ...
بازدید: ٧٧۴
دلایل گلودرد و درمان خانگی آن دلایل گلودرد و درمان خانگی آن
دلایل گلودرد و درمان خانگی آن ...
بازدید: ۵٩٧

لینک های مفید
مطالب تصادفی محتوایی
آشنایی با انواع گروه های خونى و تفاوت آنها با هم آشنایی با انواع گروه های خونى و تفاوت آنها با هم
آشنایی با انواع گروه های خونى و تفاوت آنها با هم ...
بازدید: ٧٢٨
چگونه آمار وبلاگ و وبسایت را میشود بالا برد؟ چگونه آمار وبلاگ و وبسایت را میشود بالا برد؟
چگونه آمار وبلاگ و وبسایت را میشود بالا برد؟ ...
بازدید: ۴۵٢
سه معمایی كه مایكروسافت نمیتواندحل كند!!! سه معمایی كه مایكروسافت نمیتواندحل كند!!!
3معمایی که مایکروسافت نمیتواند حل کند ...
بازدید: ۶٠۴

مطالب تصادفی فروشگاه
دانلود طرح توجیهی تابلو و قاب عکس  pvc  طرح چوب دانلود طرح توجیهی تابلو و قاب عکس  pvc  طرح چوب
طرح توجیهی امکان سنجی انواع تابلو پی وی سی-89 صفحه تابلو و قاب عکس pvc طرح چوب نوع فايل: pdf تعداد صفحات :89 ظرفیت :770/000 اشتغالزایی : 14 ...
بازدید: ١٧
دانلود طرح توجیهی الکل اتانول سوختنی دانلود طرح توجیهی الکل اتانول سوختنی
دانلود طرح توجیهی الکل اتانول سوختنی نوع فایل : PDF تعداد صفحات : 79 صفحه ...
بازدید: ١۵
دانلود رایگان طرح توجیهی آرد سوخاری دانلود رایگان طرح توجیهی آرد سوخاری
پودر سوخاری یاآرد سوخاری معمولاً از نان‌های حجیم تهیه می‌شود. این نان‌ها به شکلی در برابر گرما قرار می‌گیرند که نم آنها از بین برود و به صورت خشک برون آیند. آرد سوخاری و نان سوخاری دو فرآورده از یک خانواده هستند. این نان در اثر حرارت مجدد، رطوبت خو ...
بازدید: ١۵۵

آمار بازدید
97/05/28
بازدید: ٧۴
IP: ١٠

97/05/27
بازدید: ۴٣٩٧
IP: ۴٠٠

97/05/26
بازدید: ١٩۴٩
IP: ٣۵٩

97/05/25
بازدید: ٣٧١٣
IP: ٣٧٠

97/05/24
بازدید: ۵٨٢۶
IP: ٣٧۴

97/05/23
بازدید: ٢٣٠٠
IP: ٣٩٧

97/05/22
بازدید: ٣٠٣٩
IP: ٣٨۶


افراد آنلاین: ٧
IP: 54.162.171.242
از: ...
پرینت
#٨۶١
بازدید: ۶٢٢
94/03/14 پنجشنبه 18:46

تفسیر و ترجمه سوره جن

تفسیر و ترجمه سوره جن از کتاب تفسیر نور دکتر مصطفی خرم دل

سوره جن آيه  1

‏متن آيه : ‏

‏ قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآناً عَجَباً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏( اي محمّد ! به امت خود ) بگو : به من وحي شده است كه گروهي از پريان ( به‌تلاوت قرآن من ) گوش فرا داده‌اند و ( پس از مراجعت به ميان قوم خود ، بديشان ) گفته‌اند : ما قرآن زيبا و شگفتي را شنيده‌ايم .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« الْجِنّ » : پري . آفريدگاني از آفريدگان خدا هستند كه از آتش آفريده شده‌اند ( نگا : حجر / 27 ) . داراي عقل و شعور و فهم و درك ، و تكليف و مسؤوليّت ، و آشنائي به زبان بوده ، و مخاطب كتابهاي آسماني و از جمله قرآن مي‌باشند ( نگا : احقاف‌ / 30 ) ، و موظّف به تبليغ حق هستند . آنها پيش از انسانها آفريده شده‌اند ( نگا : حجر / 27 ) و مي‌توانند برخي از كارهاي مورد نياز بشر را انجام دهند ( نگا : سبأ / 12 و 13 ، نمل‌ / 39 ) . وجود جنّ حتمي و قطعي است ، ولي ما چيزي از نحوه زندگي و ماهيّت ايشان - جز آنچه قرآن فرموده است‌ - نمي‌دانيم . ليكن بايد انسان مؤمن به دنبال خرافات و موهومات راه نرود و ناآگاهانه افسانه‌هائي را درباره ايشان از خود نبافد . اين را هم بداند كه جاي تعجّب نيست كه چه بسا انواع و اقسام موجودات زنده‌اي در اين عالم وجود داشته باشند و ما با حواسّ محدود و دانش اندك خود با آنها آشنا نباشيم ، همان گونه كه رنگها و صداهاي فراواني در جهان ما است ، ولي مقدار ناچيزي از آنها را مي‌بينيم و مي‌شنويم . « نَفَرٌ » : گروه ( نگا : اعراف‌ / 27 ، احقاف‌ / 29 - 32 ) . « عَجَباً » : عجيب و بي‌نظير . يعني اين كلام ، از نظر لفظ و معني اعجاز انگيز است ، و با سخنان ديگر متفاوت است . مصدر است و براي مبالغه ، صفت شده است .‏

 

سوره جن آيه  2

‏متن آيه : ‏

‏ يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏همگان را به راه راست رهنمود مي‌سازد ، و ما بدان ايمان آورده‌ايم ( و ديگر از ايمان خود بر نمي‌گرديم و يكتاپرستي را در پيش مي‌گيريم ، و ) كسي را انباز پروردگارمان نمي‌سازيم .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« الرُّشْدِ » : راه راست و درستي كه پويندگان را به سر منزل سعادت و كمال مي‌رساند .‏

 

سوره جن آيه  3

‏متن آيه : ‏

‏ وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏جلال و عظمت پروردگار ما والا است ، او همسر و فرزندي بر نگرفته است .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« أَنَّهُ » : عطف بر ( إِنَّا سَمِعْنَا ) با تقدير فعل مناسب همچون ( نَعْلَمُ ) است : فَقَالُوا وَ نَعْلَمُ أَنَّهُ تَعَالي . يا اين كه عطف بر ضمير ( ه ) است : فَئَامَنَّا بِأَنَّهُ . « جَدُّ » : جلال و عظمت . فاعل فعل ( تَعالي ) است .‏

 

سوره جن آيه  4

‏متن آيه : ‏

‏ وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطاً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏نادانان ما درباره خداوند سخنان ناروائي مي‌گفته‌اند .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« سَفِيهُ » : نادان . مراد جنس سفيه است . لذا شامل اهريمن و سپاهيان او مي‌گردد ( نگا : المصحف الميسّر ) . « شَطَطاً » : سخنان دور از حقيقت . اقوال نادرست ( نگا : الكهف‌ / 14 ) .‏

 

سوره جن آيه  5

‏متن آيه : ‏

‏ وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن تَقُولَ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِباً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏و ما ( پيش از اين ) چنين مي‌پنداشتيم كه آدميان و پريان هرگز بر خدا دروغ نمي‌بندند ( و از زبان خدا دروغ نمي‌گويند و بدو نسبتهاي ناروائي - همچون داشتن زن و فرزند - نمي‌دهند ) .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« لَن تَقُولَ . . . كَذِباً » : اين سخن ممكن است اشاره به تقليد كوركورانه‌اي باشد كه اين گروه از پريان قبلاً از ديگران داشته‌اند و براي خدا انباز و همگون و زن و فرزند قرار مي‌داده‌اند .‏

 

سوره جن آيه  6

‏متن آيه : ‏

‏ وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ الْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقاً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏و كساني از انسانها به كساني از پريها پناه مي‌آوردند ، و بدين وسيله بر گمراهي و سركشي ايشان مي‌افزودند .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« رَهَقاً » : سفاهت و جهالت . گمراهي و سركشي . « فَزَادَهُمْ رَهَقاً » : پناه بردن انسانها به پريان ، بر سفاهت و سركشي و گمراهسازي بيشتر پريها مي‌افزوده است . برخي گفته‌اند : پناه بردن انسانها به پريها ، بر گمراهي و سركشي و بزهكاري خود انسانها مي‌افزوده است .‏

 

سوره جن آيه  7

‏متن آيه : ‏

‏ وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏و ( انسانهاي كافر ) گمان برده‌اند ، همان گونه كه شما ( پريهاي كافر ) گمان برده‌ايد ، كه خداوند هرگز كسي را پيغمبر نمي‌سازد ، و كسي را دوباره زنده نمي‌گرداند .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« لَن يَبْعَثَ اللهُ أَحَداً » : خداوند هرگز كسي را پيغمبر نمي‌سازد و براي تبليغ روانه نمي‌دارد . خداوند هرگز كسي را پس از مرگ زندگي دوباره نمي‌بخشد و قيامت و رستاخيزي در ميان نمي‌باشد .‏

 

سوره جن آيه  8

‏متن آيه : ‏

‏ وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاء فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَساً شَدِيداً وَشُهُباً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏ما قصد آسمان كرديم ، و همه جاي آن را پر از محافظان و نگهبانان نيرومند ( ملائكه ) و شهابها ( ي سوزنده ) يافتيم .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« لَمَسْنَا » : قصد كريم . طلبيديم و جستجو كرديم . لمس به معني مس كردن و پسودن است ، ولي در اينجا مراد قصد كردن و رو نمودن است . « حَرَساً » : اسم جمع است ، و يا جمع حارِس است : محافظان . نگهبانان . مراد فرشتگان است . « شُهُب‌ » : جمع شِهاب ، آذرخشها ( نگا : حجر / 18 ) . « شَدِيداً » : وزن فَعِيل ، مفرد و جمع در آن يكسان است .‏

 

سوره جن آيه  9

‏متن آيه : ‏

‏ وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ فَمَن يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهَاباً رَّصَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏ما ( پيش از اين ) در گوشه‌ها و كنارهاي آسمان براي استراق سمع مي‌نشستيم ( و كسب خبر مي‌كرديم ) ولي اكنون هر كس بخواهد گوش فرا دهد ، شهاب آماده‌اي را در كمين خود مي‌يابد كه به سوي او نشانه مي‌رود .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« مَقَاعِدَ » : جمع مَقْعَد ، نشيمنگاهها . جايگاهها . مراد اطراف و اكنافي است كه بشود در آنجاها نشست و كمين كرد . « رَصَداً » : آماده و نشانه گرفته شده . مصدر است و در معني اسم مفعول ، يعني مَرْصُود به كار رفته است . يا اين كه به معني راصِد ، يعني نگهبان است .‏

 

سوره جن آيه  10

‏متن آيه : ‏

‏ وَأَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏ما نمي‌دانيم كه آيا براي ساكنان زمين شر و بلا در نظر گرفته شده است ، و يا اين كه پروردگارشان خير و هدايت ايشان را خواسته است‌ ؟‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« أُرِيدَ » : اراده شده است . مقدّر گشته است . « رَشَداً » : هدايت و رهنمود . مراد خير و بركت مادي و معنوي است .‏

 

سوره جن آيه  11

‏متن آيه : ‏

‏ وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَلِكَ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏برخي از ما تسليم فرمان خدا و پرهيزگارند ، و بعضي از ما جز اين ،  ( يعني نافرمان و بي‌دين ) . اصلاً ما فرقه‌ها و گروههاي متفاوت و گوناگوني هستيم .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« دُونَ » : جز . سواي . « طَرَآئِقَ » : جمع طريقه ، راهها و روشها . مراد مردمان صاحب راهها و روشهاي گوناگون است . « قِدَداً » : جمع قِدَّة : فِرقه . دسته . گروه .‏

 

سوره جن آيه  12

‏متن آيه : ‏

‏ وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن نُّعجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُ هَرَباً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏ما يقين داريم كه هرگز نمي‌توانيم بر اراده خداوند در زمين غالب شويم ، و نمي‌توانيم از پنجه قدرت او فرار كنيم .  ( بنابراين ، وقتي كه نه راه غلبه وجود دارد ، و نه راه گريز ، چاره‌اي جز تسليم فرمان دادگرانه او نيست ) .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« ظَنَنَّا » : يقين داريم . قطعاً دانسته‌ايم . « هَرَباً » : گريز . فرار . مصدر است و به معني اسم فاعل ، يعني ( هَارِبِينَ ) بوده و حال است .‏

 

سوره جن آيه  13

‏متن آيه : ‏

‏ وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَى آمَنَّا بِهِ فَمَن يُؤْمِن بِرَبِّهِ فَلَا يَخَافُ بَخْساً وَلَا رَهَقاً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏ما هنگامي كه رهنمود ( قرآن را ) شنيديم ، بدان ايمان آورديم . هر كس كه به پروردگارش ايمان بياورد ، نه از كاستي ( پاداش ) مي‌ترسد ، و نه از ستم ( حاصل از افزودن بر بديهايش ) .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« الْهُدي‌ » : رهنمود . مراد قرآن است ( نگا : بقره‌ / 185 ) . « بَخْساً » : نقصان . كاهش . مراد كاستن از حسنات است . « رَهَقاً » : ستم . مراد افزايش بر سيّئات ، و دچار ساختن به خواري و ذلّت آخرت است .‏

 

سوره جن آيه  14

‏متن آيه : ‏

‏ وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُوْلَئِكَ تَحَرَّوْا رَشَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏در ميان ما ، فرمانبرداران ، و منحرفان و بيدادگرانند . آنان كه فرمانبردارند ، هدايت و خير را برگزيده‌اند .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« الْمُسْلِمُونَ » :  ( نگا : بقره‌ / 132 و 133 و 136 ) . « الْقَاسِطُونَ » : كج‌روان و منحرفان . ستمگران و بيدادگران . « تَحَرَّوْا » : قصد كردند و گرائيدند . برگزيدند . تحرّي ، به معني تلاش براي شناخت چيزي كه راست‌تر و بهتر است ( نگا : معجم‌الفاظ القرآن‌الكريم ) .‏

 

سوره جن آيه  15

‏متن آيه : ‏

‏ وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَباً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏و امّا آنان كه ستمگر و بيدادگرند ، هيزم و هيمه دوزخ هستند .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« حَطَباً » : هيزم . هيمه .‏

 

سوره جن آيه  16

‏متن آيه : ‏

‏ وَأَلَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاء غَدَقاً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏اگر آدميان و پريان بر راستاي راه ( يكتاپرستي و فرمانبرداري از اوامر و نواهي الهي ) ماندگار بمانند ، آب زياد ( و نعمت فراوان ) بهره ايشان مي‌گردانيم .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« الطَّرِيقَهِ » : راه . مراد راه خداشناسي و فرمانبرداري ، يا به عبارت ديگر ، آئين اسلام است . « غَدَقاً » : فراوان . زياد . « مَآءً غَدَقاً » : آب فراوان ، كه نماد و سبب نعمت فراوان است .‏

 

سوره جن آيه  17

‏متن آيه : ‏

‏ لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَاباً صَعَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏هدف اين است كه ما آنان را با اين نعمت فراوان بيازمائيم ، و هر كس از ذكر و ياد پروردگارش روي‌گردان گردد ، او را به عذاب سخت و طاقت فرسائي داخل مي‌گرداند .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« يَسْلُكْهُ » : داخل مي‌گرداند ( نگا : قصص‌ / 32 ، حاقّه‌ / 32 ) . « صَعَداً » : سخت . غير قابل تحمّل . طاقت‌فرسا .‏

 

سوره جن آيه  18

‏متن آيه : ‏

‏ وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏مسجدها مختصّ پرستش خدا است ، و ( در آنها ) كسي را با خدا پرستش نكنيد .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« أَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلّهِ » : مساجد از آن خدا است . مراد اين است كه مساجد مختصّ عبادت خدا است ، لذا در آنها كسي را با خدا عبادت نكنيد . « لا تَدْعُوا » : مپرستيد . عبادت نكنيد .‏

 

سوره جن آيه  19

‏متن آيه : ‏

‏ وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏( به من وحي شده است كه ) چون بنده خدا ( محمّد ) بر پاي ايستاد ( و شروع به نماز و خواندن قرآن در آن كرد ) و به پرستش خداوند پرداخت ، كافران پيرامون او تنگِ يكديگر ازدحام كردند .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« عَبْدُاللهِ » : مراد حضرت محمّد است . « لِبَد » : جمع لِبْدَة ، متراكم و انباشته . مجازاً به معني گروه و دسته تنگ يكديگر و پشت سر هم است .‏

 

سوره جن آيه  20

‏متن آيه : ‏

‏ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏بگو : تنها پروردگارم را مي‌پرستم و كسي را انباز او نمي‌كنم .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« أَدْعُو » : مي‌پرستم . به كمك مي‌طلبم . الف زائدي در رسم‌الخطّ قرآني در آخر دارد .‏

 

سوره جن آيه  21

‏متن آيه : ‏

‏ قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرّاً وَلَا رَشَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏بگو : من نمي‌توانم هيچ گونه زياني و سودي به شما برسانم ، و به هيچوجه نمي‌توانم گمراهتان سازم يا هدايتتان دهم .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« ضَرّاً » : زيان . گمراهي . « رَشَداً » : خير و خوبي . هدايت و توفيق . « لآ أَمْلِكُ لَكُمْ » : من نمي‌توانم زيان و ضرري را از شما دفع و برطرف كنم ، و نمي‌توانم خير و خوبي را به شما برسانم ( نگا : زاد المسير ) .‏

 

سوره جن آيه  22

‏متن آيه : ‏

‏ قُلْ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏بگو :  ( اگر من از خدا نافرماني كنم ) هيچ كس مرا در برابر ( خشم ) خدا پناه نمي‌دهد ، و پناهگاهي ( براي حفظ خود از عذاب خدا ) جز خدا نمي‌يابم .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« لَن يُجِيرَنِي‌ » : هرگز پناهم نمي‌دهد . هيچ وقت مرا در جوار خود نمي‌گيرد ( نگا : مؤمنون‌ / 88 ، احقاف‌ / 31 ، ملك‌ / 28 ) . « مُلْتَحَداً » : پناهگاه . ملجأ ( نگا : كهف‌ / 27 ) .‏

 

سوره جن آيه  23

‏متن آيه : ‏

‏ إِلَّا بَلَاغاً مِّنَ اللَّهِ وَرِسَالَاتِهِ وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏ليكن ( تنها كاري كه مي‌توانم بكنم ) تبليغ از سوي خدا ، و رساندن پيامهاي او است . هر كس از خدا و پيغمبرش نافرماني كند ، نصيب او آتش دوزخ است و جاودانه در آن مي‌ماند .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« بَلاغاً » : ابلاغ تبليغ . مستثني از ( لآ أَمْلِكُ ) است و جملات ميان آنها معترضه و براي تأكيدِ عدم استطاعت است ( نگا : قاسمي ) . يا اين كه مفعول مطلق فعل محذوفي است . « رِسَالاتِهِ » : مراد از رسالتهاي خدا توضيح مسائل مجمل قرآني ، در پرتو رهنمودهاي آسماني است . مثل توضيح و بيان احكام نماز و زكات و حجّ ، و غيره ( نگا : المصحف‌الميسّر ) .‏

 

سوره جن آيه  24

‏متن آيه : ‏

‏ حَتَّى إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِراً وَأَقَلُّ عَدَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏( كافران همواره به استهزاء خود ادامه مي‌دهند ) تا زماني كه مشاهده خواهند كرد چيزي را كه بدانان وعده داده شده است . آن گاه خواهند دانست كه چه كسي ( از كافر و مؤمن ) ياورانش ناتوانتر ، و شماره و تعدادش كمتر است .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« حَتّي إِذَا رَأَوْا » :  ( نگا : مريم‌ / 75 ) . « نَاصِراً » : تمييز است .‏

 

سوره جن آيه  25

‏متن آيه : ‏

‏ قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏بگو :  ( اي كافران ! ) من نمي‌دانم آيا چيزي كه به شما وعده داده مي‌شود ، نزديك است ، يا اين كه پروردگارم زمان طولاني و زيادي را براي آن در نظر گرفته است .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« مَا تُوعَدُونَ » : آنچه به شما وعده داده مي‌شود ، مراد قيامت و عذاب آن است . « أَمَداً » : مدّت زمان طولاني ( نگا : آل‌عمران‌ / 30 ، كهف‌ / 12 ، حديد / 16 ) .‏

 

سوره جن آيه  26

‏متن آيه : ‏

‏ عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏داننده غيب خدا است ، و هيچ كسي را بر غيب خود آگاه نمي‌سازد .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« عَالِمُ » : خبر مبتداي محذوف ( هُوَ ) يا بدل از ( رَبّ ) است . « فَلا يُظْهِرُ عَلي غَيْبِهِ » :  ( نگا : انعام‌ / 59 ، نمل‌ / 65 ) .‏

 

سوره جن آيه  27

‏متن آيه : ‏

‏ إِلَّا مَنِ ارْتَضَى مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏مگر پيغمبري كه خدا از او خوشنود باشد . خدا ( براي حفظ آن مقدار غيبي كه او را از آن مطّلع مي‌كند ، از ميان فرشتگان ) محافظان و نگهباناني در پيش و پس او روان مي‌دارد .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« إِلاّ مَنِ ارْتَضي مِن رَّسُولٍ » : مگر پيغمبري كه از او راضي باشد . خداوند تنها برخي از پيغمبران را بر بعضي از امور غيب مطّلع مي‌سازد ، آن هم بدان اندازه كه بيانگر معجزات ايشان بوده و به مأموريّت و دعوتشان مربوط باشد ( نگا : آل‌عمران‌ / 49 و 179 ) . « إِرْتَضي‌ » :  ( نگا : انبياء / 28 ، نور / 55 ) . « يَسْلُكُ » : داخل مي‌كند . روان مي‌سازد ( نگا : جنّ‌ / 17 ) . « بَيْنَ يَدَيْهِ وَ مِنْ خَلْفِهِ » : مراد همه جوانب و اطراف است . در وقت نزول غيب ، خدا توسّط فرشتگان ، پيغمبران را از هر سو مي‌پايد ، و از شياطين و پريان و وسوسه‌هاي ايشان مراقبت و مواظبت مي‌نمايد ( نگا : حجر / 9 ، شعراء / 212 ) . « رَصَداً » : جمع راصِد ، نگهبانان و مراقبان .‏

 

سوره جن آيه  28

‏متن آيه : ‏

‏ لِيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَى كُلَّ شَيْءٍ عَدَداً ‏

 

‏ترجمه : ‏

‏تا خدا بداند كه پيغمبران پيامهاي پروردگارشان را رسانده‌اند ، هر چند كه خدا از همه چيزهائي كه نزديك ايشان است ( و در درون و بيرون آنان است ) كاملاً آگاه بوده و بدانها احاطه دارد ، و هر چيزي را دانه‌دانه سرشماري كرده است و دقيقاً مي‌داند .‏

 

‏توضيحات : ‏

‏« لِيَعْلَمَ » :  ( نگا : بقره‌ / 143 ، آل‌عمران‌ / 140 ) . « عَدَداً » : شماره . شمرده . شمرنده . يكي‌يكي . تمييز است ، و يا به معني ( إحصاء ) و مفعول مطلق است ، و يا اين كه در معني ( مَعْدُوداً ) و حال ( كُلَّ شَيْءٍ ) و يا به معني ( عادّاً ) و حال فاعل فعل ( أَحْصي ) است .‏

پلاستیک عزیزی با 10 سال سابقه
پلاستیک عزیزی با 10 سال سابقه
پخش پلاستیک عزیزی با بیش از ده سال سابقه فعالیت در زمینه صادرات پلاستیک به داخل وخارج از کشور (صادرات) در تهران آماده ارسال اجناس پلاسکو به سراسر کشور میباشد. وامروزه با پخش عمده پلاستیک حراجی (2000و5000) فروشی در سطح کشور با کیفیفت وتنوعی بیش از 300 قلم توانسته به جایگاهی مطلوبی برسد . اجناس پلا ...
آموزش ژله سه بعدی
آموزش ژله سه بعدی
آموزش 5مدل گل در یک جلسه فقط 10هزار تومان ...
تولید و پخش انواع گلدان پلاستیک
تولید و پخش انواع گلدان پلاستیک
تولید و پخش انواع گلدان پلاستیک فروش فقط کلی ارسال از مشهد به تمام نقاط کشو تولید و پخش انواع گلدان پلاستیک در مدلها و سایزها و رنگهای مختلف :::::::::::::::: ارسال به تمام نقاط کشور برای اطلاعات بیشتر به وبسایت www.shushtarmarket.ir و یا با شماره 09166186974 تماس بگیرید ...
چاپ عکس بر روی شاسی مرغوب
چاپ عکس بر روی شاسی مرغوب
چاپ عکس بر روی شاسی مرغوب 8 میل با تخفیف های جذاب تک و تعداد با بهترین کاغذ موجود در بازار با گرماژ 260 گرم با چاپ 6 رنگ و جوهر اپسون اصل 10 در 15 فتو گلاسه دانه دار صدفی ، 260 گرم ، با 40% تخفیف ، 3300 تومان ( قیمت واقعی 5500 تومان ) 10 در 15 فتو گلاسه ...
فروش دستگاه بستنی ساز 3 قیفه ، فریزر بستنی و یخمک پرکن (نوشمک)
فروش دستگاه بستنی ساز 3 قیفه ، فریزر بستنی و یخمک پرکن (نوشمک)
فروش دستگاه بستنی ساز دستگاه بستنی قیفی دستگاه بستنی 3 قیفه دستگاه بستنی ساز قیفی دستگاه بستنی ساز 3 قیفه فریزر بستنی یخمک پرکن (نوشمک)   ...
فروش ابخوری و دانخوری مرغ
فروش ابخوری و دانخوری مرغ
فروش ابخوری و دانخوری مرغ _فروش ویژه ابخوری و دانخوری مخصوص مرغ بصورت اتوماتیک ودستی _فروش دانخوری بصورت زنجیری و بشقابی _نصب کامل خط آبخوری ودانخوری در سراسر کشور _فروش ابخوری های زنگوله ای و نیپل بصورت دستی و اتوماتیک با بهترین کیفیت و خدمات و پشتیبانی دارای یکسال گارانتی _فروش فن وهیترهای ...
فروش جوجه اردک
فروش جوجه اردک
فروش جوجه اردک _فروش ویژه جوجه اردکی پکنی و بومی بصورت عمده و جزءی _فروش جوجه اردک یک ماهه _فروش جوجه اردک در تمامی سنین ارسال به سراسر کشور _بهترین خریدار گوشت اردک از سراسر کشور _فروش نطفه دار و خوراکی اردک _فروش اردک رنگی و سفید با بهترین کیفیت و کمترین ضریب تبدیل شرکت زرین توتک ...
فروش مرغ تخم گذار(پولت)
فروش مرغ تخم گذار(پولت)
فروش مرغ تخم گذار(پولت) _فروش ویژه مرغ تخم گذار نژادهای لاین-نیک چیک-بونز-ال اس ال-لوهمن _عرضه پولت مرغ تخم گذار بصورت سه ماهه یا حسن بالاتر بصورت جزءی و عمده _فروش تخم مرغ بصورت عمده و جزءی _فروش قفس مرغ تخم گذار و دست دوم بصورت اتوماتیک و دستی _عرضه جوجه مرغ تخم گذار بصورت یکروزه و سنین بال ...
تور پوکت
تور پوکت
تورهای پوکت به دو صورت تور پوکت تک و تور پوکت + تور بانکوک و یا سواحل پاتایا ارائه می شوند. مدت سفر در تورهای پوکت و تورهای ترکیبی تور پوکت + تور بانکوک و یا سواحل پاتایا بین 8 الی 15 روز می باشد که بصورت زیر برگزار می شوند. بدون افزایش نرخ می توانید شهر پاتایا رو به تورهای زیر اضافه کنید. قیمت = ...
تایپ + ویرایش پایان نامه
تایپ + ویرایش پایان نامه
انجام ویرایش پایان نامه انجام صفحه آرایی پایان نامه مشاوره پایان نامه کارشناسی ارشد مشاوره پروپوزال کارشناسی ارشد پاورپوینت پایان نامه ویرایش و صفحه آرایی حرفه ای پایان ‏نامه ، مقاله و ... با قیمت مناسب شامل: - شماره گذاری صفحات طبق قوانین پایان نامه (صفحات بدون شماره ، شماره گذاری با حروف ابج ...
بوقلمون محلی
بوقلمون محلی
_فروش بوقلمون بومی و محلی _فروش بوقلمون برتر/بوقلمون بومی تخم گذار/بوقلمون بومی _فروش بوقلمون نژاد برنز با ...
فروش تخم نطفه دار مرغ:
فروش تخم نطفه دار مرغ:
فروش تخم نطفه دار مرغ: _فروش تخم نطفه دار مرغ با بالاترین درصد هیچ _فروش تخم نطفه دار مرغ با نژاد راس-کاب-هوبارد ...
فروش تخم بوقلمون شرکت زرین توتک
	فروش تخم بوقلمون   شرکت زرین توتک
فروش تخم بوقلمون شرکت زرین توتک ـ فروش ویژه ی تخم بوقلمون کلیه ی نژاد ها ـ فروش تخم بوقلمون صنعتی وسنتی ـ تخم بوقلمون نژاد مختلف ـ فروش دستگاه جوجه کشی مخصوص به بوقلمون ـ فروش تخم نطفه دار بوقلمون صنعتی ـ فروش تخم نطفه درا بوقلمون سنتی وسیاه شرکت زرین توتک ...
فروش جوجه بلدرچین شرکت زرین توتک
فروش جوجه بلدرچین شرکت زرین توتک
فروش جوجه بلدرچین شرکت زرین توتک ـ فروش ویژه جوجه بلدرچین گوشتی اصلاح نژاد شده کلیه ی نژاد ها ـ فروش جوجه بلدرچین یک روزه تا یک ماهه ـ فروش بلدرچین مولد ـ بهترین خریدار بلدرچین گوشتی در سراسر کشور ـ عرضه ی جوجه ی بلدرچین با بهترین کیفیت وبهترین گله های مادر گوشتی ـ عرضه ی جوجه بلدرچین تخم ...
فروش تجهیزات شبکه
فروش تجهیزات شبکه
فروشگاه اینترتی پایاتل عرضه کننده انواع : کابل شبکه رک ایرانی و خارجی سوئیچ 5 الی 48 پورت انواع مودم هاای ADSL پچ پنل و پچ کابل سهولت در انتخاب، مقایسه و خریدی دلچسب مدیریت فروش : خندانی ...
فروش انواع لپ تاپ و کامپیوتر
فروش انواع لپ تاپ و کامپیوتر
فروشگاه اینترنتی پایاتل عرضه کننده انواع : لپ تاپ کامپیوتر کیس آماده تبلت آل این وان اولترابوک سهولت در انتخاب، مقایسه و خریدی دلچسب مدیریت فروش : خندانی ...
فروش بذر کود سم ادوات فروشگاه اینترنتی کشاورزی آنلاین
فروش بذر کود سم ادوات فروشگاه اینترنتی کشاورزی آنلاین
فروشگاه اینترنتی کشاورزی آنلاین بعنوان مرجع کشاورزی در ایران و بزرگترین وب سایت فروش آنلاین کود بذر سم و ادوات مفتخر است که با خدمات مشاوره رایگان و همچنین ارسال رایگان ویژه خرید های بالای 50 هزار تومان، گامی نو در جهت فروش محصولات باکیفیت و بدون واسطه برداشته و با فروش آنلاین کمک شایانی به صرفه جو ...
اسپرسو وگا 16735-1850
 اسپرسو وگا  16735-1850
دستگاه اسپرسو ساز وگا مناسب برای کافه داران و قهوه فروشی ها جهت ارائه قهوه حرفه ای و خوشمزه.فاما یکی از بهترین برند ها در دستگاه های اسپرسو ساز می باشد. برای ارتباط با ما و اطلاع از جزئیات این دستگاه با شماره های ذیل تماس حاصل نمایید. ...
کارشناس فروش با پورسانت عالی
کارشناس فروش با پورسانت عالی
کارشناس فروش و بازاریابی با پورسانت عالی استخدام می شود. ...
خرید بلندر
خرید بلندر
دستگاه بلندر صنعتی فروشگاهی مناسب ویتامین بار ها و کافه جهت میکس انواع نوشیدنی و ... برای ارتباط با ما و اطلاع از جزئیات این دستگاه با شماره های ذیل تماس حاصل نمایید. ساختمان مرکزی : یافت آباد - میدان الغدیر - ابتدای زندیه غربی- نبش وحدت - ساختمان ارشیا پلاک -170-طبقه 1 ...
شوکیک سرد انویل
شوکیک سرد انویل
دستگاه دیسپلی سرد مناسب کافه ها و قنادی ها جهت خنک نگهداشتن انواع کیک و شیرینی برای ارتباط با ما و اطلاع از جزئیات این دستگاه با شماره های ذیل تماس حاصل نمایید. ...
دستگاه سماور صنعتی
دستگاه سماور صنعتی
دستگاه چای ساز صنعتی برقی و گازی مناسب اداره جات و مکان های تفریحی اعم از کافی شاپ و سفره خانه های سنتی و مدرن برای ارتباط با ما و اطلاع از جزئیات این دستگاه با شماره های ذیل تماس حاصل نمایید. ...
اسلایسر صنعتی TRS
اسلایسر صنعتی TRS
دستگاه اسلایسر صنعتی TRS مناسب فست فود ها و رستوران ها جهت ایجاد کسب و کار خانگی مناسب اسلایس انواع صیفیجات برای ارتباط با ما و اطلاع از جزئیات این دستگاه با شماره های ذیل تماس حاصل نمایید. telegram.me/tabkhshamim R.B@tabkhshamim.ir ...
اسیاب صنعتی انواع ادویه
اسیاب صنعتی انواع ادویه
دستگاه آسیاب صنعتی ادویه مناسب کارخانجات ادویه و کاملا صنعتی محصول کشور ترکیه برای ارتباط با ما و اطلاع از جزئیات این دستگاه با شماره های ذیل تماس حاصل نمایید. ...
دستگاه بستنی لبه رنگی
دستگاه بستنی لبه رنگی
دستگاه بستنی ساز لبه بستنی پر طرفدار و خوشمزه با این دستگاه می توانید زیباترین بستنی ها را تحویل مشتریانتان بدهید برای ارتباط با ما و اطلاع از جزئیات این دستگاه با شماره های ذیل تماس حاصل نمایید. ...
دستگاه آسیاب ادویه نیمه صنعتی
دستگاه آسیاب ادویه نیمه صنعتی
دستگاه آسیاب ادویه نیمه صنعتی در ظرفیت های مختلف اعم از 100گرمی 200 گرمی 500 گرمی و 1 کیلویی مناسب آسیاب کردن انواع ادویه و خشکبار برای ارتباط با ما و اطلاع از جزئیات این دستگاه با شماره های ذیل تماس حاصل نمایید. ...
دستگاه فر صنعتی بخار دار
دستگاه فر صنعتی بخار دار
دستگاه فر صنعتی 6سینی با سیستم بخار مناسب استفاده در قنادی ها و مراکز تولید انواع نان برای ارتباط با ما و اطلاع از جزئیات این دستگاه با شماره های ذیل تماس حاصل نمایید. ...
بستنی ساز رومیزی ایتالیایی
بستنی ساز رومیزی ایتالیایی
دستگاه بستنی ساز رومیزی صنعتی مناسب مکان های که می خواهند در فضای کم بستنی قیفی با کیفیت تحویل مشتری بدهند برای ارتباط با ما و اطلاع از جزئیات این دستگاه با شماره ذیل تماس حاصل نمایید. ...
دستگاه آبمیوه گیر تمام صنعتی
دستگاه آبمیوه گیر تمام صنعتی
دستگاه آبمیوه گیر صنعتی سیدو مناسب استفاده در کافه ها و ابمیوه فروشی ها بسیار قدرتمند و بدون صدا برای ارتباط با ما و اطلاع از جزئیات این دستگاه با شماره ذیل تماس حاصل نمایید. ...
تفسیر و ترجمه سوره فلق تفسیر و ترجمه سوره فلق
تفسیر و ترجمه سوره فلق از کتاب تفسیر نور دکتر مصطفی خرم دل ...
بازدید: ۵٠١
ترجیعات سی و دوم ترجیعات سی و دوم
شاهنشه مایی تو و به گلبرگ مایی***هرجا که گریزی، بر ما باز بیایی ...
بازدید: ۴١٨

SecImgSes



تبلیغات( ویژه 7ستاره) فوق العاده ارزان ماهانه (3 هزار تومان) برای حمایت از تولیدات ایرانی تبلیغات( ویژه 7ستاره) فوق العاده ارزان ماهانه (3 هزار تومان) برای حمایت از تولیدات ایرانی
تبلیغات( ویژه 7ستاره) فوق العاده ارزان ماهانه (3 هزار تومان) برای حمایت از تولیدات ایرانی همراه ت ...
بازدید: ٢٧
میلاد امام رضا علیه السلام میلاد امام رضا علیه السلام
امام علی بن موسی الرضا علیه‌ السلام هشتمین امام شیعیان در یازدهم ذیقعده سال ۱۴۸ هـجری قمری، (برابر ب ...
بازدید: ٢٩
رلرله در کرمانشاه و هرمرگان رلرله در کرمانشاه و هرمرگان
زلزله ای به بزرگی ۵.۹ در مقیاس ریشتر ظهر امروز یکشنبه ۳۱ تیر (۲۲ ژوئیه) حوالی تازه آباد شهرستان ثلاث ...
بازدید: ۴۴